Le signe 13 présente à sa base un cercle imposant d’un diamètre pratiquement trois fois supérieur à la largeur de la tige qui le surmonte. Cette tige est dénudée sur environ un cinquième de sa longueur totale et couverte de 3 séries de 6 motifs disposés en quinconce.

Les motifs des 2 séries latérales ont une forme de feuille. Les 5 feuilles supérieures de la série de gauche sont orientées vers le bas, la feuille inférieure est inclinée vers le haut. Les 6 feuilles de la série de droite sont orientées vers le haut. Les formes de la série centrale sont variables.

Ce signe est fréquemment considéré comme une massue : la sphère représenterait un énorme pommeau, la partie dénudée la poignée de l’outil et les motifs les charpentières coupées à base (La massue d’Hercule taillée d’une seule pièce dans un olivier sauvage est d’ailleurs parfois donnée en exemple). Remarquons d’abord que, selon cette hypothèse, le pommeau aurait un diamètre trois fois plus important que le manche ; la « masse » de cette massue serait de plus absente, l’objet ne s’élargissant pas vers son extrémité ; et enfin, les charpentières coupées auraient une forme de feuille. Les vraies massues sont de plus représentées lisses. Beaucoup de chercheurs ont travaillé à partir de dessins ou de photographies de basse qualité ne permettant pas de distinguer les détails du signe (comme le dessin de Godart présentant le corps du signe comme un sorte de flûte à 5 trous).

Hypothèse plus réaliste : Pernier a vu dans ce signe un cyprès, considérant la boule comme la représentation des racines de l’arbre, la partie dénudée comme étant le tronc et la partie couverte de feuilles comme le houppier. Seulement, la représentation sphérique des racines contrastant avec le détail des feuilles pose problème, d’autant plus que le houppier du cyprès possède une forme en fuseau.

L’approche de Pernier visant à voir dans ce signe un végétal me semble tout à fait justifiée. Je pense cependant que le niveau de détail des feuilles suggère que la sphère est un bulbe ; les plantes bulbeuses sont d’ailleurs très représentées dans l’art minoen, il pourrait par exemple d’agir d’un lis non éclos.

C’est la disposition des feuilles en quinconce et la forme de ces feuilles qui permettra de déterminer de quelle plante bulbeuse il s’agit. Si vous avez des idées, n’hésitez pas à les proposer,...

Ci-dessous : Signe 13 du disque de Phaistos

Ci-dessous : Lis blanc, exemple de plante bulbeuse

Ci-dessous : Cyprès

Ci-dessous : Représentation de la massue d’Hercule

Orientation : constante - telle que dessinée dans le tableau des signes Nombre d’apparitions : 8